Bally 诉说浓情蜜意

情人节来临之际,Rob Ryan 为我们讲述了 Bally 诞生背后那动人而浪漫的故事

这是一个与童话《灰姑娘》一样有关鞋履的浪漫故事,但不同的是,故事的主人公所寻找的是适合自己爱人的完美鞋履,而不是能穿上水晶鞋的心上人。在为心爱之人选购服饰鞋履做礼物时,多数男士可能都曾陷入困惑——忘记了尺码。我们这个故事的主人公同样如此。但 Bally 创始人 Carl Franz Bally 通过巧心妙思,不但为挚爱的妻子买回了合适的礼物,还由此孕育了 Bally 品牌。

Bally 诉说浓情蜜意

故事开始于 1850 年 CF Bally 先生前往巴黎的一次商务之旅。那时,他正和自己的兄弟们在瑞士经营着一家生产裤子背带及装饰缎带的公司。当时的巴黎无疑是世界时尚之都,不仅出产新颖的纺织品和皮革制品,而且街道两旁的商店和成衣工作室也摆满了各式新潮服装,深受整个欧洲乃至全世界的追捧。和众多游客一样,Bally 先生也希望买件巴黎最新款式的高级时装,送给妻子表达爱意。 在即将返程之前,他向经纪人提出要为妻子选购一双样式时尚、品质奢华、做工精致且尺码合适的高级皮靴。经纪人把他带到一家非常高级的制鞋店,里面摆放着尺码齐全的各种新款鞋履。然而,他却忘记了妻子的尺码。他急中生智,在挑选好中意的款式后,每个尺码都买了一双,确保爱人能穿上一双合脚的“水晶鞋”。 故事到此似乎已无悬念,但结尾却出人意料。在他所买的 12 双鞋中,有 2 双适合妻子 Frau Bally,其余则被家乡 Schönenwerd 地区那些时髦的当地女郎抢购一空。她们对时尚鞋履的渴望与喜爱让 Bally 先生意识到,瑞士有着巨大的鞋履市场,对高档鞋履的需求也非同一般,10 双巴黎精品鞋的畅销即是明证。 凭借商人特有的敏锐眼光,他相信自己和兄弟们有能力生产高品质鞋履。他在日记中写到,“既然我们拥有数百名缝制背带的女工,为什么不能在 Schönenwerd 生产鞋履呢?”答案当然是肯定的。 正是由于 Bally 先生一心想为爱妻购买一双样式时尚、品质奢华、优雅精致、不可多得且尺码合适的高档皮靴,才开启了一项全新事业。在 Schönenwerd 生产鞋履的想法最终让 Bally 成为了全球高档鞋履知名品牌,其品质传承百年,一如 Bally 先生当初在巴黎所追寻的那样。 在每个情人节,买双精美的鞋子或靴子送给心上人,总能唤起《灰姑娘》童话般的浪漫情怀。无论典雅的船鞋、精致的高跟鞋、坚固且品味不凡的徒步靴、时尚的小跟鞋、活泼可爱的露跟高跟鞋,还是漂亮的雕花布洛克鞋、经典的休闲便鞋,甚至一双柔软舒适的拖鞋,都能诉说您对亲密爱人的浓情蜜意。毕竟,TA 出现的每一个场合都要有一双完美的鞋子搭配,不是吗?再次提醒:不要忘记 TA 的尺码。

Rob Ryan 为《泰晤士报》和《星期日泰晤士报》撰稿人及记者